{"id":3641,"date":"2019-07-06T12:44:15","date_gmt":"2019-07-06T10:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/?p=3641"},"modified":"2019-07-06T12:44:17","modified_gmt":"2019-07-06T10:44:17","slug":"christian-todoroski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/","title":{"rendered":"Christian Todoroski"},"content":{"rendered":"\n<p>SubKultur vermeldet einen weiteren Neuzugang. Am 28.07.2019 releasen wir den Roman &#8222;Matsaleh&#8220; von CHRISTIAN TODOROSKI. <\/p>\n\n\n\n<p>CHRISTIAN TODOROSKI, 1978 in Duisburg geboren, stammt aus einer mazedonischen Einwandererfamilie und begeisterte sich schon fr\u00fch f\u00fcr alternative Musik, Literatur und Kunst. Nach der Schule studierte er Geisteswissenschaften an der D\u00fcsseldorfer Heinrich-Heine Universit\u00e4t und war viele Jahre in der musikalischen Subkulturszene innerhalb des Ruhrgebiets aktiv. Seit 2011 lebt der Autor in S\u00fcdostasien wo er unter anderem als DaF-Dozent, Koordinator und \u00dcbersetzer an diversen Universit\u00e4ten, Schulen und Firmen in Malaysia, Singapur, Thailand und China t\u00e4tig war.  Zur Zeit arbeitet er als Lehrer f\u00fcr Geschichte und Soziologie an einer internationalen Schule in der N\u00e4he Kuala Lumpurs und ist Gitarrist und S\u00e4nger der Doom-Metal Band Dionysion. Matsaleh ist sein dritter Roman.<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook\" style=\"background-color:#666666\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.subkultur.de%2Fedition%2Fchristian-todoroski%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#990000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter\" style=\"background-color:#666666\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.subkultur.de%2Fedition%2Fchristian-todoroski%2F&text=Christian%20Todoroski\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#990000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-mobile\" style=\"background-color:#666666\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fwww.subkultur.de%2Fedition%2Fchristian-todoroski%2F%20Christian%20Todoroski\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#990000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button paypal\" style=\"background-color:#666666\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&#038;hosted_button_id=PLJWJSQLT8Z36\" title=\"Spenden mit PayPal\" aria-label=\"Spenden mit PayPal\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#990000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#009cde\" d=\"M19.9 8q0-2.8-4.2-2.8h-1.2q-0.6 0-1.1 0.4t-0.6 0.9l-1.1 4.9q0 0.1 0 0.3 0 0.4 0.3 0.7t0.7 0.3h0.9q1.2 0 2.3-0.2t2-0.7 1.5-1.5 0.5-2.3zM30.6 10.7q0 4.7-3.9 7.6-3.9 2.9-10.9 2.9h-1.1q-0.6 0-1.1 0.4t-0.6 0.9l-1.3 5.6q-0.1 0.6-0.7 1.1t-1.2 0.5h-3.8q-0.6 0-0.9-0.4t-0.4-0.9q0-0.2 0.2-1.2h2.7q0.6 0 1.1-0.4t0.7-1l1.3-5.6q0.1-0.6 0.7-1t1.1-0.4h1.1q7 0 10.8-2.9t3.9-7.5q0-2.3-0.9-3.7 3.3 1.6 3.3 6zM27.4 7.4q0 4.7-3.9 7.6-3.9 2.9-10.9 2.9h-1.1q-0.6 0-1.1 0.4t-0.6 0.9l-1.3 5.6q-0.1 0.6-0.7 1.1t-1.2 0.5h-3.8q-0.6 0-0.9-0.3t-0.4-0.9q0-0.1 0-0.4l5.4-23.2q0.1-0.6 0.7-1.1t1.2-0.5h7.9q1.2 0 2.2 0.1t2.2 0.3 2 0.5 1.7 0.9 1.4 1.3 0.9 1.8 0.3 2.4z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button rss\" style=\"background-color:#666666\"><a href=\"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/feed\/rss\/\" title=\"RSS-feed\" aria-label=\"RSS-feed\" role=\"button\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#990000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fe9312\" d=\"M4.3 23.5c-2.3 0-4.3 1.9-4.3 4.3 0 2.3 1.9 4.2 4.3 4.2 2.4 0 4.3-1.9 4.3-4.2 0-2.3-1.9-4.3-4.3-4.3zM0 10.9v6.1c4 0 7.7 1.6 10.6 4.4 2.8 2.8 4.4 6.6 4.4 10.6h6.2c0-11.7-9.5-21.1-21.1-21.1zM0 0v6.1c14.2 0 25.8 11.6 25.8 25.9h6.2c0-17.6-14.4-32-32-32z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SubKultur vermeldet einen weiteren Neuzugang. Am 28.07.2019 releasen wir den Roman &#8222;Matsaleh&#8220; von CHRISTIAN TODOROSKI. CHRISTIAN TODOROSKI, 1978 in Duisburg geboren, stammt aus einer mazedonischen Einwandererfamilie und begeisterte sich schon fr\u00fch f\u00fcr alternative Musik, Literatur und Kunst. Nach der Schule studierte er Geisteswissenschaften an der D\u00fcsseldorfer Heinrich-Heine Universit\u00e4t und war viele Jahre in der musikalischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuenstler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Christian Todoroski - edition.subkultur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christian Todoroski - edition.subkultur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"edition.subkultur\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/edition.subkultur\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-06T10:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-06T10:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg?fit=1120%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Manegold\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Manegold\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Manegold\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd464c9503a700c1afa4f8699f8fc28c\"},\"headline\":\"Christian Todoroski\",\"datePublished\":\"2019-07-06T10:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-06T10:44:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/\"},\"wordCount\":132,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg\",\"articleSection\":[\"K\u00fcnstler\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/\",\"name\":\"Christian Todoroski - edition.subkultur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-06T10:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-06T10:44:17+00:00\",\"description\":\"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630,\"caption\":\"Christian Todoroski_by_Rita_Mouley - edition subkultur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/christian-todoroski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christian Todoroski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/\",\"name\":\"edition.subkultur\",\"description\":\"Overground Literatur &amp; Music\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#organization\",\"name\":\"Edition Subkultur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/sublogo3001.png?fit=300%2C111&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/sublogo3001.png?fit=300%2C111&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":111,\"caption\":\"Edition Subkultur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/edition.subkultur\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd464c9503a700c1afa4f8699f8fc28c\",\"name\":\"Thomas Manegold\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Manegold\"},\"description\":\"Thomas Manegold. Producer, Admin und VisdP bei Subkultur und beim Periplaneta Verlag. Mitglied der Leseb\u00fchnen OWUL und VISION &amp; WAHN, https:\\\/\\\/manegold.de\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.manegold.de\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Thomas_Manegold\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.subkultur.de\\\/edition\\\/author\\\/thomas-manegold\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christian Todoroski - edition.subkultur","description":"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Christian Todoroski - edition.subkultur","og_description":"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.","og_url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/","og_site_name":"edition.subkultur","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/edition.subkultur\/","article_published_time":"2019-07-06T10:44:15+00:00","article_modified_time":"2019-07-06T10:44:17+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg?fit=1120%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Manegold","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Thomas Manegold","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/"},"author":{"name":"Thomas Manegold","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#\/schema\/person\/cd464c9503a700c1afa4f8699f8fc28c"},"headline":"Christian Todoroski","datePublished":"2019-07-06T10:44:15+00:00","dateModified":"2019-07-06T10:44:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/"},"wordCount":132,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg","articleSection":["K\u00fcnstler"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/","url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/","name":"Christian Todoroski - edition.subkultur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg","datePublished":"2019-07-06T10:44:15+00:00","dateModified":"2019-07-06T10:44:17+00:00","description":"CHRISTIAN TODOROSKI ist Autor und Musiker. Er lebt in S\u00fcdostasien, wo er als Dozent, \u00dcbersetzer und als Lehrer arbeitet. Sein dritter Roman Matsaleh erscheint in der Edition Subkultur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg","width":1120,"height":630,"caption":"Christian Todoroski_by_Rita_Mouley - edition subkultur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-todoroski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christian Todoroski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#website","url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/","name":"edition.subkultur","description":"Overground Literatur &amp; Music","publisher":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#organization","name":"Edition Subkultur","url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sublogo3001.png?fit=300%2C111&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sublogo3001.png?fit=300%2C111&ssl=1","width":300,"height":111,"caption":"Edition Subkultur"},"image":{"@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/edition.subkultur\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/#\/schema\/person\/cd464c9503a700c1afa4f8699f8fc28c","name":"Thomas Manegold","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c47aa7babc226668f12215116df4ed72b4c669cd0c51a55da888717bdab00f5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Manegold"},"description":"Thomas Manegold. Producer, Admin und VisdP bei Subkultur und beim Periplaneta Verlag. Mitglied der Leseb\u00fchnen OWUL und VISION &amp; WAHN, https:\/\/manegold.de","sameAs":["https:\/\/www.manegold.de","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Manegold"],"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/author\/thomas-manegold\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02Todoroski_by_Rita_Mouley-e1562409931671.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3665,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/dionysian-representations-of-the-id\/","url_meta":{"origin":3641,"position":0},"title":"Doom-Metal-Core aus Malaysia!","author":"Laura Alt","date":"31.07.2019","format":false,"excerpt":"Neues Album von Dionysian. B\u00f6se Musik aus einem Teil der Welt, in welchem der gemeine Europ\u00e4er gern Urlaub macht :-) Subkultur-Autor Christian Todoroski (\u201eMatsaleh\u201c) schreibt nicht nur Romane \u00fcber die Szene in S\u00fcdostasien \u2013 er lebt selbst in Malaysia und macht dort mit seiner Band Dionysian Musik. Jetzt ist das\u2026","rel":"","context":"In &quot;subZINE&quot;","block_context":{"text":"subZINE","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"DIONYSIAN (BAND)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dionysian-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dionysian-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dionysian-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dionysian-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dionysian-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3826,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/warum-muessen-autonome-zentren-eigentlich-immer-so-versifft-sein\/","url_meta":{"origin":3641,"position":1},"title":"Warum m\u00fcssen Autonome Zentren eigentlich immer so versifft sein?","author":"Silvia Klein","date":"18.10.2019","format":false,"excerpt":"Ein Interview mit Matsaleh-Autor Chris Todoroski. Im Sommer 2019 ist in der Edition Subkultur der alternative Reiseroman \u201eMatsaleh\u201c erschienen. Der Protagonist Petar Stojanoski reist darin nach Malaysia, geht aber anstatt zu arbeiten lieber auf Konzerte und freundet sich mit Einheimischen an. Der in Kuala Lumpur (KL) lebende Autor Chris Todoroski\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/blog\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"Chris Todoroski - Edition Subkultur","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Todoroski_Interview2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Todoroski_Interview2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Todoroski_Interview2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Todoroski_Interview2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Todoroski_Interview2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4776,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wider-die-masse\/","url_meta":{"origin":3641,"position":2},"title":"WIDER DIE MASSE","author":"Thomas Manegold","date":"29.04.2020","format":false,"excerpt":"20 AutorInnen der Edition Subkultur \u2013 20 unkonventionelle, mal ernste, meist schwarzhumorige und mundwinkelhebende Perspektiven auf die Zeit vor, w\u00e4hrend und nach Corona. Die erste Subkultur-Anthologie mit Kurzgeschichten und Gedichten \u00fcber keimschleudernde Kleinkinder, die deutsche Fixierung auf den Allerwertesten, Anekdoten \u00fcber Fastfood-Franchises und die eine oder andere (Alltags-)Apokalypse. Wir schwelgen\u2026","rel":"","context":"In &quot;subZINE&quot;","block_context":{"text":"subZINE","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Anthologie","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0805169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0805169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0805169.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0805169.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0805169.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2937,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/ein-leben-auf-der-strasse\/","url_meta":{"origin":3641,"position":3},"title":"Ein Leben auf der Stra\u00dfe","author":"Sarah-Strehle@web.de","date":"05.12.2018","format":false,"excerpt":"Interview mit Christian Schmitz. Immer unterwegs, den Asphalt unterm Hintern und nichts als die Stra\u00dfe vor den Augen. Dabei lauter verr\u00fcckte Fahrg\u00e4ste aus allen Schichten unserer Gesellschaft. Das Leben eines Taxifahrers kann aufregender sein, als man denkt. Verr\u00fcckte Geschichten aus seinem Leben als Taxifahrer erz\u00e4hlt Christian Schmitz nicht nur in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/blog\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"Christian Schmitz -","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fuchsquer169-sub-web0-e1545258847169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fuchsquer169-sub-web0-e1545258847169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fuchsquer169-sub-web0-e1545258847169.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fuchsquer169-sub-web0-e1545258847169.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/fuchsquer169-sub-web0-e1545258847169.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6221,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-schmitz-benzin-im-wischwasser\/","url_meta":{"origin":3641,"position":4},"title":"Christian Schmitz: &#8222;Benzin im Wischwasser&#8220;","author":"Thomas Manegold","date":"27.02.2021","format":false,"excerpt":"Berlin hinter der Winschutzscheibe In der Edition Subkultur Berlin erscheint im Fr\u00fchjahrsprogramm 2021 \u201eBenzin im Wischwasser\u201c von Christian Schmitz. Der Berliner Historiker und Taxifahrer erz\u00e4hlt darin Geschichten aus seinem t\u00e4glichen Leben auf der Stra\u00dfe. Denn einem Taxifahrer vertrauen Leute mehr als einem Pfarrer im Beichtstuhl. So muss er schon mal\u2026","rel":"","context":"In &quot;subZINE&quot;","block_context":{"text":"subZINE","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Benzin im Wischwasser - Gr\u00fcnes Bobby Car am Taxistand","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/169querWEB-e1613224461144.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/169querWEB-e1613224461144.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/169querWEB-e1613224461144.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/169querWEB-e1613224461144.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/169querWEB-e1613224461144.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2872,"url":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/christian-schmitz\/","url_meta":{"origin":3641,"position":5},"title":"Christian Schmitz","author":"Thomas Manegold","date":"31.08.2020","format":false,"excerpt":"Christian Schmitz war noch keine drei Monate alt, als er von fremden M\u00e4chten in seiner Geburtsstadt eingemauert wurde. Anfangs trank er seinen Kakao im Caf\u00e9 Kranzler am Kurf\u00fcrstendamm, sp\u00e4ter sein Bier im Schwarzen Caf\u00e9 in der Kantstra\u00dfe. Der kleine Junge himmelte die Amerikaner auf dem Deutsch-Amerikanischen Volksfest an, der junge\u2026","rel":"","context":"In &quot;K\u00fcnstler&quot;","block_context":{"text":"K\u00fcnstler","link":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/category\/kuenstler\/"},"img":{"alt_text":"Christian Schmitz - edition subkultur","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taxidriverswweb-1120.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taxidriverswweb-1120.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taxidriverswweb-1120.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taxidriverswweb-1120.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.subkultur.de\/edition\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taxidriverswweb-1120.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.subkultur.de\/edition\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}